{"id":9175,"date":"2026-04-07T10:06:51","date_gmt":"2026-04-07T08:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stav-net.com\/?page_id=9175"},"modified":"2026-05-06T15:08:06","modified_gmt":"2026-05-06T13:08:06","slug":"naim-araidi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stav-net.com\/en\/naim-araidi\/","title":{"rendered":"Page d&rsquo;auteur : Naim Ara\u00efdi"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9175\" class=\"elementor elementor-9175\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3135f714 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3135f714\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-796c2ae7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"796c2ae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c767181 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c767181\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0973192 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial eael-simple-menu-hamburger-align-right eael-hamburger--tablet elementor-widget elementor-widget-eael-simple-menu\" data-id=\"0973192\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-simple-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n                        @media screen and (max-width: 1024px) {\n                            .eael-hamburger--tablet {\n                                .eael-simple-menu-horizontal,\n                                .eael-simple-menu-vertical {\n                                    display: none;\n                                }\n                            }\n                            .eael-hamburger--tablet {\n                                .eael-simple-menu-container .eael-simple-menu-toggle {\n                                    display: block;\n                                }\n                            }\n                        }\n                        .eael-simple-menu-container.eael-simple-menu--loading > ul {\n                            display: -webkit-box !important;\n                            display: -ms-flexbox !important;\n                            display: flex !important;\n                            list-style: none !important;\n                        }\n                        .eael-simple-menu-container.eael-simple-menu--loading li ul {\n                            visibility: hidden !important;\n                            opacity: 0 !important;\n                        }\n                    <\/style>            <div data-hamburger-icon=\"&lt;i aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;fas fa-bars&quot;&gt;&lt;\/i&gt;\" data-indicator-icon=\"&lt;i aria-hidden=&quot;true&quot; class=&quot;fas fa-angle-down&quot;&gt;&lt;\/i&gt;\" data-dropdown-indicator-icon=\"&lt;i class=&quot;fas fa-angle-down&quot;&gt;&lt;\/i&gt;\" class=\"eael-simple-menu-container eael-simple-menu--loading eael-simple-menu-align-right preset-3\" data-hamburger-breakpoints=\"{&quot;mobile&quot;:&quot;Mobile Portrait (&gt; 767px)&quot;,&quot;tablet&quot;:&quot;Tablet Portrait (&gt; 1024px)&quot;,&quot;desktop&quot;:&quot;Desktop (&gt; 2400px)&quot;,&quot;none&quot;:&quot;None&quot;}\" data-hamburger-device=\"tablet\">\n                <ul id=\"menu-menu-naim-araidi\" class=\"eael-simple-menu eael-simple-menu-dropdown-animate-zoom-in eael-simple-menu-indicator eael-simple-menu-horizontal\"><li id=\"menu-item-11209\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-11209\"><a href=\"https:\/\/stav-net.com\/en\/\">Home<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11213\" class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-auteur_livre menu-item-11213\"><a href=\"https:\/\/stav-net.com\/en\/livres\/par-auteur\/naim-araidi\/\">Books<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11211\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-11211\"><a href=\"#\">Press<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11212\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11212\"><a href=\"https:\/\/stav-net.com\/en\/contact\/\">Contact<\/a><\/li>\n<\/ul>                <button class=\"eael-simple-menu-toggle\">\n                    <span class=\"sr-only\">Hamburger Toggle Menu<\/span>\n                    <i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bars\"><\/i>                <\/button>\n            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-668d7dd9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"668d7dd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79f23911 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79f23911\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Naim Ara\u00efdi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7f0c57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7f0c57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"#\">Wikipedia<\/a> | <a href=\"#\">Social media<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa29cd9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4fa29cd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7deec116 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7deec116\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<style>\n  .bio-flex {\n    display: flex;\n    flex-direction: row;\n    gap: 20px;\n    align-items: flex-start;\n    line-height: 1.6;\n    margin-bottom: 30px;\n  }\n\n  .bio-flex img {\n    \/* FORCE LA TAILLE SUR ORDINATEUR *\/\n    width: 214px !important; \n    min-width: 214px !important;\n    flex-shrink: 0;\n    border-radius: 4px;\n    height: auto;\n  }\n\n  \/* Rendu Responsive Mobile *\/\n  @media (max-width: 600px) {\n    .bio-flex {\n      flex-direction: column;\n      align-items: center;\n      text-align: justify;\n      hyphens: auto;\n    }\n\n    .bio-flex img {\n      margin-bottom: 15px;\n      \/* TAILLE MOBILE HARMONIS\u00c9E (MAX 250px) *\/\n      max-width: 250px !important;\n      width: 100% !important;\n      min-width: auto !important;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"bio-flex\">\n  <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stav-net.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Naim-Araidi-214x300.jpg\" alt=\"Naim Ara\u00efdi\" width=\"214\" height=\"300\" \/>\n  \n  <div>\n    <strong><em>Naim Ara\u00efdi<\/em><\/strong> was born in 1950 on the shores of the Sea of Galilee in the Druze village of Maghar. A professor, he teaches Arabic and Hebrew literature at several universities. He is the author of several collections of poetry, one of which has been translated into French, <strong><em>Le trente-deuxi\u00e8me r\u00eave<\/em><\/strong> (Paris, Levant, 1990).\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil Ouvrages Presse Contact Hamburger Toggle Menu Naim Ara\u00efdi Wikipedia | R\u00e9seaux sociaux Naim Ara\u00efdi est n\u00e9 en 1950 au bord du lac de Tib\u00e9riade dans un village druze de Maghar. Professeur, il enseigne la litt\u00e9rature arabe et h\u00e9bra\u00efque dans plusieurs instituts universitaires. Il est l\u2019auteur de plusieurs recueils de po\u00e9sie dont un traduit en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_acf_changed":false,"_angie_page":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"class_list":["post-9175","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Page d&#039;auteur : Naim Ara\u00efdi - StavNet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stav-net.com\/en\/naim-araidi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Page d&#039;auteur : Naim Ara\u00efdi - StavNet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accueil Ouvrages Presse Contact Hamburger Toggle Menu Naim Ara\u00efdi Wikipedia | R\u00e9seaux sociaux Naim Ara\u00efdi est n\u00e9 en 1950 au bord du lac de Tib\u00e9riade dans un village druze de Maghar. Professeur, il enseigne la litt\u00e9rature arabe et h\u00e9bra\u00efque dans plusieurs instituts universitaires. Il est l\u2019auteur de plusieurs recueils de po\u00e9sie dont un traduit en [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stav-net.com\/en\/naim-araidi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"StavNet\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T13:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stav-net.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Naim-Araidi-214x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/naim-araidi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/naim-araidi\\\/\",\"name\":\"Page d'auteur : Naim Ara\u00efdi - StavNet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/naim-araidi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/naim-araidi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Naim-Araidi-214x300.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-07T08:06:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T13:08:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/naim-araidi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/naim-araidi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/naim-araidi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Naim-Araidi-214x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Naim-Araidi-214x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/naim-araidi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Page d&rsquo;auteur : Naim Ara\u00efdi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/\",\"name\":\"StavNet\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stav-net.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Page d'auteur : Naim Ara\u00efdi - StavNet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stav-net.com\/en\/naim-araidi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Page d'auteur : Naim Ara\u00efdi - StavNet","og_description":"Accueil Ouvrages Presse Contact Hamburger Toggle Menu Naim Ara\u00efdi Wikipedia | R\u00e9seaux sociaux Naim Ara\u00efdi est n\u00e9 en 1950 au bord du lac de Tib\u00e9riade dans un village druze de Maghar. Professeur, il enseigne la litt\u00e9rature arabe et h\u00e9bra\u00efque dans plusieurs instituts universitaires. Il est l\u2019auteur de plusieurs recueils de po\u00e9sie dont un traduit en [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stav-net.com\/en\/naim-araidi\/","og_site_name":"StavNet","article_modified_time":"2026-05-06T13:08:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/stav-net.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Naim-Araidi-214x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stav-net.com\/naim-araidi\/","url":"https:\/\/stav-net.com\/naim-araidi\/","name":"Page d'auteur : Naim Ara\u00efdi - StavNet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stav-net.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stav-net.com\/naim-araidi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stav-net.com\/naim-araidi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stav-net.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Naim-Araidi-214x300.jpg","datePublished":"2026-04-07T08:06:51+00:00","dateModified":"2026-05-06T13:08:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stav-net.com\/naim-araidi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stav-net.com\/naim-araidi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/stav-net.com\/naim-araidi\/#primaryimage","url":"https:\/\/stav-net.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Naim-Araidi-214x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/stav-net.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Naim-Araidi-214x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stav-net.com\/naim-araidi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/stav-net.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Page d&rsquo;auteur : Naim Ara\u00efdi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stav-net.com\/#website","url":"https:\/\/stav-net.com\/","name":"StavNet","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stav-net.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stav-net.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stav-net.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stav-net.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stav-net.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stav-net.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9175"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/stav-net.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11867,"href":"https:\/\/stav-net.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9175\/revisions\/11867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stav-net.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}